Home
برگ نخست
Downloads
دریافت فایل
Forums
تالار گفتگو
Your Account
صفحه شخصی

AhwazServer
وب سایت سجاد - آدرس جدید : www.1.Sajjad.ir: انجمنهای تخصصی

انجمنهای تخصصی سایت سجاد :: مشاهده موضوع - THE TRANSLATION EXAM
پرسشهای متداول
پرسشهای متداول
جستجو
جستجو
لیست اعضا
لیست اعضا
گروههای کاربران
گروههای کاربران
مدیران سایت
مدیران سایت
درجات
درجات
مشخصات فردی
مشخصات فردی
ورود
ورود
پیامهای خصوصی
پیامهای خصوصی
فهرست انجمنهای تخصصی سایت سجاد » زبان خارجه

ارسال موضوع جدید   پاسخ دادن به این موضوع   تشکر کردن از تاپیک   Printer-friendly version
THE TRANSLATION EXAM رفتن به صفحه 1, 2  بعدی
مشاهده موضوع قبلی :: مشاهده موضوع بعدی  
نویسنده پیام
sararad
مدير انجمن "زبان خارجه"
مدير انجمن


عضو شده در: 9 بهمن 1386
پست: 205
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 217
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: پنج‌شنبه 16 اسفند 1386 - 04:46    عنوان: icon_question THE TRANSLATION EXAM پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

Hello there...
I hope YOU will be interested in this topic cause it is about competition between you!
But don't worry I can a sure you there will be a price for the winner پوزخند
And as a start I'll put a sentence in persian and I want you to translate it to an english sentence.
Just pick up what ever goes on in to your head. چشمک



1. کی میتونه بگه جمله ی (( آخر عاقبت همه یکی نیست)) به انگلیسی چی میشه؟

GOOD LUCK لبخند

_________________
این نیز بگذرد...

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email
تشکرها از این تاپیک
david_1169(سه‌شنبه 21 اسفند 1386 - 01:03), sararad از این تاپیک تشکر میکنم 
david_1169
مدير انجمن "اخبار"
مدير انجمن


عضو شده در: 4 شهریور 1385
پست: 898
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 960
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: جمعه 17 اسفند 1386 - 00:42    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول



hi

لبخند i hope you change this forum

طلبکار i think your answer is

everybody,s destiny is not one


_________________
فقط تو فرشته ی منی!

http://ahvazmount.blogfa.com

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email شناسه عضویت در Yahoo Messenger
sararad
مدير انجمن "زبان خارجه"
مدير انجمن


عضو شده در: 9 بهمن 1386
پست: 205
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 217
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: جمعه 17 اسفند 1386 - 01:01    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

well well well....
Dear Mohamad I would like to say thank you for your answer... But lets see what the other friends have to say.

_________________
این نیز بگذرد...

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email
sara
کاربر قديمي
کاربر قديمي


عضو شده در: 24 دی 1384
پست: 691
محل سکونت: tehran blank.gif


امتیاز: 659
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: جمعه 17 اسفند 1386 - 19:20    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

All people do not have the same fate.

Of course it could be translated in other ways as well

_________________
عيب هايم جواهراتند اگر از دست دوستي بگيرم...

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی نام شناسایی در AIM شناسه عضویت در Yahoo Messenger شناسه عضویت در MSN Messenger
Sajjad
ناظر سايت
ناظر سايت


عضو شده در: 17 دی 1384
پست: 6095
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 3245
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: شنبه 18 اسفند 1386 - 04:22    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

آخر عاقبت همه یکی نیست

mean is :

all people is not same final

_________________

آخرين پستهاي انجمن
<< قوانين و شرايط استفاده از انجمنها >>
<< لطفا سعي کنيد به انجمنهاي مشابه اينجا نريد >>
<< روش ديدن نامه هاي جديد >>
<< کد آخرين ارسالهاي انجمنهاي تخصصي سايت سجاد >>

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی مشاهده وب سایت این کاربر شناسه عضویت در Yahoo Messenger شناسه عضویت در MSN Messenger
sararad
مدير انجمن "زبان خارجه"
مدير انجمن


عضو شده در: 9 بهمن 1386
پست: 205
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 217
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: شنبه 18 اسفند 1386 - 14:04    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

HI AGAIN...
Thanks for your answers. I like this exam to continue till I found the right and the best answer and when I found that I will anounce the WINNER..

_________________
این نیز بگذرد...

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email
sararad
مدير انجمن "زبان خارجه"
مدير انجمن


عضو شده در: 9 بهمن 1386
پست: 205
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 217
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: دوشنبه 20 اسفند 1386 - 20:52    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

I'm waiting for your answers....
طلبکار

_________________
این نیز بگذرد...

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email
sararad
مدير انجمن "زبان خارجه"
مدير انجمن


عضو شده در: 9 بهمن 1386
پست: 205
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 217
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: سه‌شنبه 6 فروردین 1387 - 12:23    عنوان: icon_sad I'm not happy پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

Hello my friends
I just wanted to say that I'm not happy about the results!!!! I was hoping that this topic will be continue. AND IT's NOT متعجب
Please at least try a little ناراحت

_________________
این نیز بگذرد...

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی ارسال email
Sajjad
ناظر سايت
ناظر سايت


عضو شده در: 17 دی 1384
پست: 6095
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 3245
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: جمعه 9 فروردین 1387 - 20:02    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

Everybody, will not same final ?????!!
_________________

آخرين پستهاي انجمن
<< قوانين و شرايط استفاده از انجمنها >>
<< لطفا سعي کنيد به انجمنهاي مشابه اينجا نريد >>
<< روش ديدن نامه هاي جديد >>
<< کد آخرين ارسالهاي انجمنهاي تخصصي سايت سجاد >>

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی مشاهده وب سایت این کاربر شناسه عضویت در Yahoo Messenger شناسه عضویت در MSN Messenger
Sajjad
ناظر سايت
ناظر سايت


عضو شده در: 17 دی 1384
پست: 6095
محل سکونت: اهواز iran.gif


امتیاز: 3245
دادن امتیاز
[وضعيت كاربر:آفلاین]

پست تاریخ: جمعه 9 فروردین 1387 - 20:02    عنوان:   پاسخگویی به این موضوع بهمراه نقل قول

happy new year
dear sara
what is best answer ??

_________________

آخرين پستهاي انجمن
<< قوانين و شرايط استفاده از انجمنها >>
<< لطفا سعي کنيد به انجمنهاي مشابه اينجا نريد >>
<< روش ديدن نامه هاي جديد >>
<< کد آخرين ارسالهاي انجمنهاي تخصصي سايت سجاد >>

بازگشت به بالای صفحه

خواندن مشخصات فردی ارسال پیام شخصی مشاهده وب سایت این کاربر شناسه عضویت در Yahoo Messenger شناسه عضویت در MSN Messenger
نمایش پستها:   
ارسال موضوع جدید   پاسخ دادن به این موضوع   تشکر کردن از تاپیک   Printer-friendly version تمام زمانها بر حسب GMT + 3.5 Hours می‌باشند
رفتن به صفحه 1, 2  بعدی
صفحه 1 از 2


 

پرش به:  
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید
شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید
شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید
شما نمی توانید در این بخش رای دهید

Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
قالب فارسی شده توسط ایران یاد

INP-Nuke Copyright © 2005-2006 IranNuke Portal
Powered by  MyPagerank.Net
PHP-Nuke © 2004 by Francisco Burzi | INP-Nuke Copyright © 2005-2006 IranNuke Portal

مدت زمان ایجاد صفحه : 0.09 ثانیه